Вие тук големи проблеми имате
![laugh1 :laugh1:](./images/smilies/Laugh-1.gif)
А мен питате ли ме? На станицата на фейса какви съобщения получаваааммм
![SHock :shock:](./images/smilies/shock1.gif)
копирам дословно разговор:
Legolascho Greenleaf написа:
2 февруари г. 03:54
Здравейте, "Айказаноидите" неправилно преведени ейкозаноиди ли са или нещо друго?
Зоната - Пътят към здравето от проф. Бари Сиърс написа:
3 февруари г. 06:34
Според вас хЕлоуин правилно ли се пише и изговаря в БГ, понеже ние Американците го наричаме хАлоуин?Legolascho Greenleaf написа:
3 февруари г. 14:21
Не ме интересува как точно си наричате празниците. Въпросът ми е съвсем конкретен - "айказаноидите" неправилно преведени ейкозаноиди ли са или са нещо друго?
Зоната - Пътят към здравето от проф. Бари Сиърс написа:
3 февруари г. 15:10
Конкретно на въпроса Ейкозаноидите са НЕправилно преведени Айказаноиди. И двете означават едно и също!Вашата лесна, виждате ли на какви разпити сме подложени ние?
![Tease :teasing-tease:](./images/smilies/teasing/tease.gif)
Сега очакваме отговор, който всички предполагам усещате на къде ще клони
(голям емотикон имаме, а? );) Ще да е някой като нашия любим Иванов, или онова Кокалище, и какви ли не бяха още...външни нашественици
![smile :)](./images/smilies/smile.png)
) Като получа отговор, ще ви го копирам тук, вие да казвате какво да отговарям
![laugh :laugh:](./images/smilies/more/smile_giggle.gif)
Аааа, няма само аз да се пържа на тигана
![laugh3 :laugh3:](./images/smilies/main/35.gif)
А ако имаме отговор, леко се изкушавам да попитам как правилно се превежда Докозахексановата киселина, и Айказапетановата киселина....(ох оплетох си пръстите в клавиатурата
![laugh1 :laugh1:](./images/smilies/Laugh-1.gif)
- момент да ги разплета) там вече ще я/го убия с камъни
![laugh1 :laugh1:](./images/smilies/Laugh-1.gif)
В гугъл има около 4-5 различни вида превод, от усукани по усукани...ма така като се замисля
![think :th:](./images/smilies/think.gif)
, голям кеф е да задаваш компрометиращи въпроси
![bigsm26 :bigsm26:](./images/smilies/th_thshy1.gif)
на заядливи индивиди
![Angel :angel:](./images/smilies/angel (2).gif)